¿Qué es una apelación?

Hay ocasiones en las que se puede llegar a un acuerdo extrajudicial en una disputa legal entre dos o más partes. Sin embargo, si no fuera posible llegar a un acuerdo, entonces los abogados llevarían el caso a juicio, donde un juez y un jurado revisarían todas las circunstancias del hecho y las pruebas que pudieran presentar los involucrados. Hay situaciones en las que el veredicto o sentencia final no se considera justo por la parte acusada y sus abogados. En tales casos, puede utilizar lo que se conoce como apelación.

Según los términos legales, una apelación es una petición formal a través de la cual se solicita a un juez o un tribunal superior que anule o corrija la sentencia dictada por otro juez o tribunal de rango inferior que se considera injusta.

Es fundamental que sus abogados analicen la probabilidad de que gane si decide utilizar este recurso y le expliquen el proceso. Existe un límite de tiempo para presentar una apelación, y debe presentarse al Tribunal de Apelaciones dentro de este período para que sea considerada.

Debe comprender que una apelación no es un nuevo juicio con un jurado y un juez por segunda vez; tampoco es una oportunidad para presentar más pruebas, ni significa que su caso será escuchado nuevamente de principio a fin.

Para que una apelación tenga éxito, usted y sus abogados deberán demostrar que la decisión tomada por el juez anterior es incorrecta debido a un error fáctico o legal. Por tanto, no se trata, de ninguna forma, de un juicio ni de una nueva audiencia. Sino más bien una revisión e investigación legal de las leyes que se aplicaron a su caso.

Al revisar el caso, el Tribunal de Apelaciones debe decidir si la persona que dictó la sentencia cometió algún error al interpretar los hechos o interpretar la ley. Y si este error es lo suficientemente significativo como para afectar el resultado final. Las apelaciones son costosas y largas; hable con su abogado antes de tomar una decisión.